|
А как же люди читают на самом деле?
|
| Вы затруднялись в прочтении текста? |
| Да |
|
14% |
[ 2 ] |
| Нет, заметил(а) ошибки только после прочтения. |
|
14% |
[ 2 ] |
| Нет, заметил(а) ошибки читая середину текста. |
|
21% |
[ 3 ] |
| Нет, заметил(а) ошибки читая первые слова. |
|
50% |
[ 7 ] |
|
| Всего голосов : 14 |
|
| Автор |
Сообщение |
zeniaivan
Пол-пирога
Зарегистрирован: 09.12.2008
Сообщения: 85
Откуда: Lithuania
6256 
|
 Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 20:23 Заголовок сообщения: А как же люди читают на самом деле? |
 |
|
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в
солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.
Пиркол стаырй, за то иннтиессный. Есть поовд ещё раз задуамться - всё ли мы знеам о себе? |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 20:54 Заголовок сообщения: |
|
|
zeniaivan
бородато.
_________________
 
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Артур
11 1110 1000
Зарегистрирован: 22.01.2008
Сообщения: 1159
Откуда: Lietuva
7191
|
| Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 20:57 Заголовок сообщения: |
|
|
| Цитата: | По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в
солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом. |
Этот текст человек прочитает с трудом, слишком исковеркан.
Человеческий мозг определяет слова по их внешнему виду.
Он каждое слово преобразует способом удаления некоторых букв, а ключевые буквы составляет в определённую последовательность.
У мозга с полученными данными возникают ассоциации - слова.
Тем самым человек может спокойно прочесть достаточно исковерканный текст.
Но если изменить ключевые элементы слова, то ассоциация не возникнет/возникнет не верная (Например другие языки).
Я останавливаюсь на слове Галвоне.
Видимо потому что у меня возникает ассоциация с литовским словом - голова (galva).
_________________
Скрипты [PHP/JS] на заказ, в ЛС, недорого.
SAPE |
|
| Вернуться к началу |
|
|
toltec-info
Два пингвина
Зарегистрирован: 22.08.2008
Сообщения: 430
7963
|
| Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 21:27 Заголовок сообщения: |
|
|
| Артур писал(а): | | Этот текст человек прочитает с трудом, слишком исковеркан. |
Зависит от человека. Я прочитал с легкостью. Без значения, что буквы переставлены. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 22:02 Заголовок сообщения: |
|
|
бккавоинсй
Прочтете сразу? Отнюдь. Утверждение, на самое деле, некорректно - ибо должно содержать указание на определенные условия.
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
toltec-info
Два пингвина
Зарегистрирован: 22.08.2008
Сообщения: 430
7963
|
| Добавлено: Сб, 27 Мар, 2010 23:25 Заголовок сообщения: |
|
|
| zeniaivan писал(а): | | Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете |
[LP]LordPro.teus в твоем слове это условие не соблюдено.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Александр Михалицын
Согнул ложку
Зарегистрирован: 22.08.2008
Сообщения: 860
18841
|
| Добавлено: Вс, 28 Мар, 2010 06:56 Заголовок сообщения: |
|
|
Прочитал без затруднений. 
_________________
Пригласительные коды |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Вс, 28 Мар, 2010 08:21 Заголовок сообщения: |
|
|
toltec-info
еще и как соблюдено но спасибо за доказательство моей теории, что все не так просто
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
zeniaivan
Пол-пирога
Зарегистрирован: 09.12.2008
Сообщения: 85
Откуда: Lithuania
6256
|
| Добавлено: Вс, 28 Мар, 2010 09:13 Заголовок сообщения: |
|
|
Артур
| Цитата: | Я останавливаюсь на слове Галвоне.
Видимо потому что у меня возникает ассоциация с литовским словом - голова (galva). |
Если читать быстро, и "проглатывать" непонятные слова, то смысл предыдущих "открываеться" с последующими словами.
Например:
Голова(галва), чтобы первые и последнии буквы были на месте. или
Главное, чтобы первые и последнии буквы были на месте.
P.S. Первый раз читал сонным этот текст и очень быстро, ошибок не заметил вовсе, неговоря о трудности прочтения. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пн, 29 Мар, 2010 17:55 Заголовок сообщения: |
|
|
Мне лично "глаз коробит" такое написание. Ошибки сразу бросаются в глаза.
Особенности внимания + личная значимость + наработанный навык проверки ошибок. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
madhamster
Согнул ложку
Зарегистрирован: 09.10.2006
Сообщения: 902
432
|
| Добавлено: Пн, 29 Мар, 2010 20:54 Заголовок сообщения: |
|
|
АААА под***бали чесс слово не заметил 
_________________
NextStage - live music competition |
|
| Вернуться к началу |
|
|
PolarFox
Пол-пирога
Зарегистрирован: 21.01.2010
Сообщения: 55
2314
|
| Добавлено: Вт, 30 Мар, 2010 08:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Оригинал бын на инглише (см. англ. универ), мог бы сюда добавить тоже 
_________________
If that works, we'll fix it. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
Lazun429
Зарегистрирован: 31.03.2010
Сообщения: 1
13
|
| Добавлено: Ср, 31 Мар, 2010 03:44 Заголовок сообщения: |
|
|
А мне кажется что надо добавить еще 1 условие: "Слова должны находиться в осмысленном предложении"
Например cлова "плоонм"и "кдаужю" без предложения проочитать сложновато, а в составе предложений даже не замечаеш что в них ошибки есть. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
toltec-info
Два пингвина
Зарегистрирован: 22.08.2008
Сообщения: 430
7963
|
| Добавлено: Ср, 31 Мар, 2010 11:44 Заголовок сообщения: |
|
|
| Lazun429 писал(а): | | "Слова должны находиться в осмысленном предложении" |
Понлосьтю солгаесн!
Подонбое прелдожение чиатестя превохсодно.  |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пт, 02 Апр, 2010 17:17 Заголовок сообщения: |
|
|
| Lazun429 писал(а): | А мне кажется что надо добавить еще 1 условие: "Слова должны находиться в осмысленном предложении"
Например cлова "плоонм"и "кдаужю" без предложения проочитать сложновато, а в составе предложений даже не замечаеш что в них ошибки есть. |
Дополню.
Субъект, читающий исковерканное предложение, чтобы адекватно его воспринять, должен не только понимать контекст написанного, но и знать оригинальное написание искажённых слов.
Например, попробуйте прочитать: "кнвавтоые фтуцулакии птокуроваума".
=================================================
Ответ (читать справа налево): (амуукавоторп иицауткулф еывотнавк) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
