|
Сайт с авторскими переводами писательницы Эми Хемпель
|
| Автор |
Сообщение |
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282 
|
 Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 03:46 Заголовок сообщения: |
 |
|
toltec-info
в таком случае применяются нормы о цитировании - это совсем другое понятие
_________________
 
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
 |
iHume
Интернет на завтрак
Зарегистрирован: 04.04.2010
Сообщения: 25
Откуда: Украина
402
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 10:06 Заголовок сообщения: |
|
|
Смотря как он перевел. Если чуть, то это плагиат, копи-паст, да и серавно имееться защита об авторских правах, где без разрешения, вы не сможете выславлять материал на публику...
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 11:21 Заголовок сообщения: |
|
|
| [LP]LordPro.teus писал(а): |
| Цитата: | | Ссылаться на документы, статьи, исследования, а в данном случае нормативно-правовые акты, подтверждающие Вашу точку зрения, хороший тон, давно принятый научным сообществом. |
Форум не есть русским, украинским, беларусским и т.д. - дальше нужно обьяснять? |
Да, нужно. Я не совсем понял вашу мысль. Поясните, если Вам не трудно.
Форум ведётся на русском языке, причём здесь другие национальности? И какое отношение различные национальности имеют к возможности подтверждать свои слова достоверными источниками?
| [LP]LordPro.teus писал(а): |
| Цитата: | | Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке. |
Вот эту часть нужно было выделить жирным, а вовсе не то, что показалось удобным выделить. |
Данную часть я тоже счёл значимой, иначе бы не включил её в сообщение. А выделил я то, на что хотел акцентировать внимание, и отнюдь не из удобства, так как мне удобней было бы совсем не выделять ничего в тексте. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 14:29 Заголовок сообщения: |
|
|
corsar8888
я не буду перечислять национальности участников данного форума - достаточно уточнить, что он не русский, на нем далеко не все из РФ - и я не могу обьяснить, почему вам лично я должен указать сноску на закон вашей страны - а другим, на законы их стран - нет.
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 16:46 Заголовок сообщения: |
|
|
| [LP]LordPro.teus писал(а): | corsar8888
я не буду перечислять национальности участников данного форума - достаточно уточнить, что он не русский, на нем далеко не все из РФ - и я не могу обьяснить, почему вам лично я должен указать сноску на закон вашей страны - а другим, на законы их стран - нет. |
Тогда на законы какой страны ориентируется данный хостинг?
eomysupport, внесите, пожалуйста, ясность и определённость (однозначность) по данному вопросу. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 16:54 Заголовок сообщения: |
|
|
corsar8888
США и, учитывая новое расположение большинства серверов, Германии - для этого нужно просто немножко подумать
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 17:19 Заголовок сообщения: |
|
|
| [LP]LordPro.teus писал(а): | corsar8888
США и, учитывая новое расположение большинства серверов, Германии - для этого нужно просто немножко подумать |
Получается, если сервер находится, предположим, в Германии, а сайт на этом сервере нарушает законы РФ, но не нарушает законы Германии, то хостер может быть равнодушен ко всяким претензиям со стороны россиян? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 17:30 Заголовок сообщения: |
|
|
corsar8888
может быть, а может и не быть
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 17:38 Заголовок сообщения: |
|
|
| [LP]LordPro.teus писал(а): |
может быть, а может и не быть |
Такая неопределённость не в Вашем стиле, LordPro.teus.  Ожидал от Вас более категоричного и определённого ответа.
Буду ждать ответа от eomysupport по данному вопросу. Очень уж это любопытный момент, исключающий какую-либо неопределённость и многозначность. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
[LP]LordPro.teus
Призрак Лорда
Зарегистрирован: 26.07.2007
Сообщения: 5092
42282
|
| Добавлено: Пн, 05 Апр, 2010 18:29 Заголовок сообщения: |
|
|
corsar8888
где неопределенность-то?.. Вы задали неконкретный вопрос - и получили неконкретный ответ.
| Цитата: | | хостер может быть равнодушен ко всяким претензиям со стороны россиян? |
Может быть. А может не быть. Зависит от хостера. Нелогично?
_________________
До выхода LiteDiary 0.3.0: парам-пам-пам-пам! Она уже здесь! |
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Вт, 06 Апр, 2010 07:18 Заголовок сообщения: |
|
|
| [LP]LordPro.teus писал(а): | corsar8888
где неопределенность-то?.. Вы задали неконкретный вопрос - и получили неконкретный ответ.
| Цитата: | | хостер может быть равнодушен ко всяким претензиям со стороны россиян? |
Может быть. А может не быть. Зависит от хостера. Нелогично? |
Конкретность вопроса зависит от его восприятия. Я хотел бы услышать конкретный ответ, исходя из того, что хостер не может быть равнодушен к судебным разбирательствам. Вопрос в том, грозят ли они ему в данном случае? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
eomysupport
Администратор
Зарегистрирован: 25.12.2005
Сообщения: 5086
66502
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
corsar8888
Хостинг — это наше всё!
Зарегистрирован: 01.01.2010
Сообщения: 278
Откуда: Новосибирск
12823
|
| Добавлено: Вт, 06 Апр, 2010 09:12 Заголовок сообщения: |
|
|
| eomysupport писал(а): | Здравствуйте,
Вношу ясность: на нашем хостинге запрещены действия, считающиеся незаконными в следующих странах:
1) США
2) Германия
3) Украина
4) Россия
 |
Спасибо за исчерпывающий ответ! Данный вопрос закрыт. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
